Oversettelse av "olmak istemiyorum" til Norsk


Hvordan bruke "olmak istemiyorum" i setninger:

Eşyalarımla beraber gidebilecek bir yer bulana kadar hiç bir şeye sahip olmak istemiyorum.
Jeg vil ikke eie noe før jeg finner et sted hvor jeg og ting passer sammen.
Kaba olmak istemiyorum, ama arkadaşımla özel konuşmam gerek.
Jeg mener ikke å vaere uhøflig. Jeg må snakke med venninnen min alene.
Senin veya bir başkasının yetineceği bir adam olmak istemiyorum.
Jeg vil ikke vaere en du nøyer deg med. En noen bare nøyer seg med.
Bu işin bir parçası olmak istemiyorum.
Jeg vil ikke bli innblandet i dette.
En azından anlaştığımız bir şey var ben de burada olmak istemiyorum!
Da er vi da enige om noe. Jeg har ikke lyst til å være her heller.
Sadece onun kız arkadaşı olmak istemiyorum.
Jeg vil bare ikke være kjæresten hans.
Çünkü bir kere olsun ucube olmak istemiyorum, Dean.
For en gangs skyld vil jeg ikke være tullingen, Dean.
Kaba olmak istemiyorum ama Laura ve ben, aslında birlikte özel bir yemek yiyorduk.
Ikke for å være frekk, men Laura og jeg var faktisk har en privat måltid sammen.
Artık bu pisliğin bir parçası olmak istemiyorum.
Jeg vil ikke ta i den dritten.
Penny ile yeniden beraber olmak istemiyorum.
Jeg vil ikke bli sammen med Penny igjen.
Ben, eski Güzeller gibi olmak istemiyorum.
Jeg vil ikke være som de gamle Bellaene.
Ben böyle bir kral olmak istemiyorum.
Det er ikke den slags konge jeg vil være.
Ve bomba patladığında Senato'da durup Carrie'nin kiminle düzüştüğünü söyleyen kişi ben olmak istemiyorum.
Jeg vil ikke være den som står foran Senatet... og forklarer hvem Carrie knullet da bomben gikk av.
Tam olarak neye değişeceğime karar vermedim ama eskiden olduğum kişi olmak istemiyorum.
Jeg er ikke sikker på til hva enda, men... Jeg vil ikke være den jeg var lengre.
Ben hiç öpülmek istenmemiş, tatlı, deneyimsiz çocuk olmak istemiyorum.
Jeg vil ikke være den søte, uerfarne gutten som ikke var verd å kysse.
Orada başka kimseyle beraber olmak istemiyorum.
Jeg vil ikke være med noen andre der.
Sana bunu hatırlatmak isteyenlerden olmak istemiyorum.
Jeg vil ikke være en av dem som minner deg på det.
Ve tüm bunları elinden alan kişi olmak istemiyorum.
Og jeg ønsker ikke å være den som tar det hele vekk fra deg.
Natalie gibi olacağım, öyle olmak istemiyorum.
Jeg blir Natalie, og jeg vil ikke være henne.
Olmam gerekenden daha fazla burada olmak istemiyorum.
Jeg vil ikke bli værende her for lenge.
Bir tek kavonoz soğuk kremi için Manhattan'a onca yolu katetmeye mecbur olmak istemiyorum.
Jeg vil ikke måtte dra helt til Manhattan bare for en krukke med kuldekrem.
Bu gecenin kahramanı ben olmak istemiyorum.
Jeg vil ikke være helten i kveld.
Frank ben de yardım ettim biliyorum ama ganster karısı olmak istemiyorum.
Jeg vet at jeg hjalp til, men jeg vil ikke være en jævla gangsterfrue.
Fakat senin yeniden markalanmanın bir parçası olmak istemiyorum.
Men jeg vil ikke delta i omstillingen.
Sadece birkaç tane, sarhoş olmak istemiyorum.
Bare et par, for jeg vil ikke bli full.
Morg çalışanı Austin Tilden olmak istemiyorum.
Jeg vil ikke være Austin Tilden, morgonarbetaren.
Annen Jeanine'e çalışanları öldürürken etrafta olmak istemiyorum, tamam mı?
Jeg vil ikke være her når den sprø mora din dreper alle som arbeidet for Jeanine.
Logan, seni alıp kaçırmış gibi olmak istemiyorum ama tatlım Wincott ailesi seni soruyordu.
Jeg vil ikke tvinge deg bort, men Wincotts spør etter deg
‹‹Ama köle açıkça, ‹Ben efendimi, karımla çocuklarımı seviyorum, özgür olmak istemiyorum› derse,
Men dersom trælen sier: Jeg holder av min herre, min hustru og mine barn, jeg vil ikke være fri og gå bort,
1.2881669998169s

Last ned vår ordspillapp gratis!

Koble bokstaver, oppdag ord og utfordre hjernen din på hvert nye nivå. Klar for eventyret?